Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), per chi visita il sito dongiuliofarina.it e ne usa i servizi.
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026.

1. Titolare del trattamento

Associazione Don Giulio Farina, organizzazione di volontariato per la ricerca e la terapia dei tumori
Sede legale: Via Correggio 59, 20900 Monza (MB), c/o CSV Lombardia
Sede operativa: Via Pergolesi 33, 20900 Monza (MB), c/o Ospedale San Gerardo
Codice fiscale: 94529790159
Email: segreteria@dongiuliofarina.it · Tel. 039 2333 405

2. Quali dati trattiamo e perché

Trattiamo solo i dati necessari alle finalità descritte qui sotto. Per ciascuna trovi la base giuridica e per quanto tempo conserviamo i dati.

a) Navigazione del sito

I sistemi che fanno funzionare il sito registrano in automatico alcuni dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, pagine richieste, data e ora) nei log del server. Servono a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito.
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR).
Conservazione: per il periodo tecnico di rotazione dei log del fornitore di hosting, salvo la necessità di accertare eventuali reati.

b) Richieste tramite modulo di contatto o email

Nome e cognome, email, telefono e contenuto del messaggio, usati per rispondere alla tua richiesta.
Base giuridica: esecuzione di misure richieste dall’interessato (art. 6.1.b) e legittimo interesse a rispondere (art. 6.1.f).
Conservazione: per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi dall’ultimo contatto.

c) Iscrizione a laboratori, eventi e iniziative

Per i laboratori (per esempio Art Therapy, Musicoterapia, Laboratori di bellezza), il coro, le richieste del libro e i biglietti degli eventi raccogliamo nome e cognome, email, telefono, data scelta e numero di partecipanti. Servono a organizzare l’attività e a inviarti le informazioni pratiche.
Base giuridica: esecuzione della tua richiesta di partecipazione (art. 6.1.b).
Conservazione: fino alla conclusione dell’iniziativa e per i 24 mesi successivi.

d) Candidatura come volontario

Dati anagrafici e di contatto (nome, cognome, telefono, email, provincia e comune, data di nascita, codice fiscale, genere), disponibilità e area di interesse. Servono a valutare la candidatura e, se inizi l’attività, a gestire il rapporto di volontariato, compresi la copertura assicurativa e il registro dei volontari previsti dal Codice del Terzo Settore (D.Lgs. 117/2017).
Base giuridica: misure precontrattuali e gestione del rapporto (art. 6.1.b), adempimento di obblighi di legge (art. 6.1.c).
Conservazione: 12 mesi se la candidatura non ha seguito; per i volontari attivi, per la durata dell’attività e poi per il tempo previsto dalla legge per il registro dei volontari.

e) Donazioni

Per registrare una donazione trattiamo nome e cognome, email, importo e data e, se li fornisci, indirizzo e codice fiscale per la ricevuta e le agevolazioni fiscali. I pagamenti con carta avvengono sui sistemi di Stripe: l’Associazione non vede e non conserva i dati della carta.
Base giuridica: esecuzione della donazione (art. 6.1.b) e obblighi fiscali e contabili (art. 6.1.c).
Conservazione: 10 anni, come previsto dalle norme civilistiche e fiscali.

f) Newsletter

Se ti iscrivi alla newsletter usiamo la tua email per inviarti notizie sulle attività dell’Associazione.
Base giuridica: consenso (art. 6.1.a), che puoi revocare in ogni momento con il link di cancellazione presente in ogni email.
Conservazione: fino alla cancellazione dell’iscrizione.

g) Statistiche

Solo con il tuo consenso, espresso dal banner dei cookie, usiamo Google Analytics per statistiche aggregate sull’uso del sito. I dettagli sono nella Cookie Policy.
Base giuridica: consenso (art. 6.1.a), che puoi modificare dal link «Preferenze cookie» in fondo a ogni pagina.

3. Come trattiamo i dati

I dati sono trattati con strumenti informatici e, quando serve, cartacei, da volontari e collaboratori dell’Associazione autorizzati e istruiti, con misure di sicurezza adeguate. Non prendiamo decisioni automatizzate e non facciamo profilazione. I dati indicati come obbligatori nei moduli sono necessari per dare seguito alla richiesta: senza di essi non possiamo rispondere.

4. A chi comunichiamo i dati

I dati non vengono diffusi. Possono trattarli, come responsabili del trattamento, i fornitori che fanno funzionare il sito e i servizi:

• SiteGround: hosting del sito e delle email;
• Brevo (Sendinblue SAS): invio di newsletter ed email;
• Stripe: pagamento delle donazioni online;
• Google: statistiche (Analytics) e protezione anti-spam dei moduli (reCAPTCHA).

5. Trasferimenti fuori dall’Unione Europea

Alcuni fornitori (Google, Stripe) possono trattare i dati anche negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza EU-US Data Privacy Framework o delle Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.

6. I tuoi diritti

Puoi chiedere in ogni momento l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, e puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR). Puoi revocare il consenso già dato; la revoca non tocca la liceità del trattamento svolto prima.
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a segreteria@dongiuliofarina.it.
Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

7. Minori

I servizi del sito sono pensati per persone maggiorenni. Per iscrivere un minore a un’iniziativa serve il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.

8. Modifiche a questa informativa

Questa informativa può essere aggiornata. La versione in vigore è sempre pubblicata in questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento.